تعرّض للخطر造句
例句与造句
- )ط( أنها تعرّض للخطر النظام اﻻيكولوجي؛
危害生态系统； - سلامة هيكل غرفة اللعب قد تعرّض للخطر .
16层 火灾 建筑结构破坏 游戏室的建筑结构 已经被破坏 - وأوجه الضعف هذه تعرّض للخطر سمعة المفوضية وتعرضها لمخاطر مالية وتشغيلية؛
这些弱点使难民署易于在声誉、财务和业务方面遭受风险。 - واستمرت جميع تلك المسائل الخلافية تعرّض للخطر وحدة المدينة وسير الحياة فيها بصورة طبيعية.
所有这些有争议的问题继续威胁着莫斯塔尔市的正常运转和团结。 - وأضاف أن الأزمة يمكن أن تعرّض للخطر قدرة كثير من البلدان النامية والناشئة على تحمل الديون.
这场危机可能危及很多发展中国家和新兴国家的债务可持续性。 - وقد تبين ل(فوستر وهيكس، 2013ب) أن سوء حالة إنفاذ القوانين يمكن أن تعرّض للخطر تنفيذ الابتكارات الشاملة للجميع.
福斯特和黑克斯发现执法不力会危及包容性创新项目的落实。 - وتثير هذه السياسة العامة عند تنفيذها أوضاعا معقدة يمكن أن تعرّض للخطر السلام والأمن العالميين.
将这一政策付诸实践，其结果是造成各种复杂局面，危及全球和平与安全。 - هذا فضلاً عن أن التدابير يجب أن تحترم مبدأ التناسب كي لا تعرّض للخطر بقاء المجتمع وأفراده.
此外，所采取的措施必须尊重相称原则，不至威胁社区及其成员的生计。 - ويجب أن نرص الصفوف ونقضي على تلك العوامل الهيكلية وغيرها من العوامل التي تعرّض للخطر حياة الملايين من البشر.
我们必须合力消除危及数以百万计人们生命的这些及其他结构性因素。 - هذا فضلاً عن أن التدابير يجب أن تحترم مبدأ التناسب كي لا تعرّض للخطر بقاء المجتمع وأفراده .
此外，所采取的措施必须尊重相称原则，不至威胁社区及其成员的生计。 - وإن صيغة عام 1996 للقائمة تعدد الوظائف التي تعرّض للخطر كلا من الصحة الإنجابية للمرأة وصحة ذريتها.
1996年版索引提供了已确定对妇女及其子女生殖健康构成危险的工作目录。 - وتعدّ أزمة الغذاء والأزمة المالية العالمية وخطر تغير المناخ عناصر تعرّض للخطر الإنجازات المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية.
粮食危机、全球金融危机和气候变化威胁，都是有碍实现千年发展目标的因素。 - فهذه الأعمال تعرّض للخطر المتزايد إيصال المساعدات الإنسانية إلى وجهاتها وتوزيعها، وتساهم في زعزعة استقرار المنطقة.
这些行为越来越威胁到人道主义援助的提供和分配，是使该地区不稳定的因素之一。 - فالفقر والبطالة يساهمان في زيادة الأنشطة الإرهابية في البلد، ويمكن أن تعرّض للخطر المكاسب المتحققة على مدى السنوات السبع الماضية.
贫困和失业是该国恐怖活动增加的一个原因，并可能危及过去7年取得的成就。 - وقد اتُّخذت هذه الخطوات كلها على الرغم من استمرار الاعتداءات الفلسطينية التي تعرّض للخطر إمكانية نجاح وقف إطلاق النار.
尽管巴勒斯坦人正在发动攻击，破坏停火的成功，但以色列仍采取了上述各项措施。
更多例句： 下一页